Rolf Kaufmann – mort d’avoir vécu longtemps.

24 janvier 2023

Photo: Jürgen Frank, 2003

Druckhaus Kaufmann porte le deuil de son ancien associé gérant Rolf Kaufmann, décédé le 2 janvier 2023 à l’âge de 95 ans.

Monsieur Rolf Kaufmann, membre de la cinquième génération, a marqué l’histoire de l’entreprise familiale Kaufmann pendant près de cinq décennies et fait de l’entreprise au cours de cette période l’une des principales imprimeries offset à bobines complètes d’Allemagne.

Lorsque cet entrepreneur empreint de convictions chrétiennes reprend la direction de l’entreprise familiale au milieu des années 1950, il n’a que 28 ans. Ses années aux fonctions d’associé gérant ont vu la phase de reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, le déménagement dans un site de production moderne du centre-ville de Lahr vers la zone industrielle en 1978, ainsi que différentes grandes étapes techniques comme l’installation de la première presse offset à bobines. Par cette décision, Rolf Kaufmann a fait entrer l’entreprise familiale dans une nouvelle ère.

Mais Rolf Kaufmann n’a pas seulement fortement marqué l’entreprise, il a également exercé une influence sociale en tant qu’entrepreneur. Membre actif pendant plus de 80 ans du Schwarzwaldverein, dont 25 ans en qualité de président de la section locale de Lahr, membre fondateur du Rotary-Club de Lahr en 1971 et promoteur infatigable de la citoyenneté dans la ville badoise de Lahr – Rolf Kaufmann était également tout cela. Il a en outre également été membre du directoire de l’association allemande de l’imprimerie (Bundesverband Druck), du directoire de l’association européenne des imprimeurs et siégé pendant de nombreuses années au conseil d’administration de la caisse d’épargne locale.

Profondément marqué par sa foi chrétienne, Rolf Kaufmann a transformé le contact qu’il avait noué jeune homme avec une famille française lors de sa captivité de 17 à 21 ans en une amitié de longue date qu’il a activement entretenue tout au long de sa vie, y compris avec sa famille.

Après avoir remis progressivement la direction de l’entreprise à la sixième génération, Rolf Kaufmann s’est retiré de la vie professionnelle active en 2002. À l’occasion de son 95e anniversaire en novembre 2022, le journal Badische Zeitung l’a qualifié de « grand seigneur de l’industrie locale de l’imprimerie ».

La direction, les collaboratrices et collaborateurs ainsi que le comité d’entreprise de Druckhaus Kaufmann s’inclinent devant le travail de toute une vie de Rolf Kaufmann et conserveront toujours sa mémoire qu’ils honoreront avec gratitude.

A l’occasion des obsèques de son père, Markus Kaufmann, associé gérant de Druckhaus Kaufmann, déclarait le 13 janvier 2023 : « Nous sommes tous reconnaissants à mon père de ce qu’il a accompli – pour l’entreprise, pour la famille, pour la société. Père, citoyen et entrepreneur engagé, il nous a quittés paisiblement après une vie bien remplie – mort d’avoir vécu longtemps. »