Protection des données

Pour l’utilisation de notre site Internet www.druckhaus-kaufmann.de
Nous attachons une grande importance à la protection de vos données et de votre vie privée. Nous ne collectons, ne traitons et n’enregistrons donc vos données à caractère personnel que conformément aux dispositions de la loi allemande sur la protection des données. Nous vous expliquons ci-dessous quelles sont les informations que nous saisissons pendant votre visite sur notre site Web et comment nous les utilisons.

Si vous avez des questions sur la protection des données, Monsieur Stefan Czech, notre responsable de la protection des données, se fera un plaisir d’y répondre. Vous pouvez lui envoyer un courrier électronique ou lui téléphoner.

Stefan Czech
Responsable de la protection des données
T +49 (0)7821 945-118
datenschutz@druckhaus-kaufmann.de

Données à caractère personnel
Les données à caractère personnel sont des données particulières sur des situations personnelles ou matérielles d’une personne physique. De telles informations incluent notamment votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre date de naissance. Des informations ne pouvant être directement associées avec votre véritable identité (les sites Web favoris ou le nombre d’utilisateurs d’un site, …) ne sont pas des données à caractère personnel.

Collecte et traitement de données à caractère personnel
Pour assurer la sécurité du système, nos serveurs Web enregistrent temporairement lors de vos visites de notre site Web www.druckhaus-kaufmann.de les informations suivantes : les données de connexion de l’ordinateur demandeur (adresse IP), les sites Web que vous visitez chez nous, la date, l’heure, la durée d’accès, les pages appelées pendant la visite, les données de détection du navigateur utilisé et le type de système d’exploitation ainsi que le site Web à partir duquel vous nous visitez. D’autres indications à caractère personnel comme votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique ne seront pas saisies, sauf si vous les donnez volontairement : dans le cadre d’un enregistrement, de l’exécution d’un contrat ou d’une demande d’informations, etc.

Utilisation et transmission de données à caractère personnel
Nous n’utilisons les données à caractère personnel que vous nous fournissez exclusivement dans le but d’assurer l’administration technique des sites Web ou de répondre à vos souhaits et exigences, donc en général pour l’exécution du contrat conclu avec vous ou pour répondre à vos questions.
Nous n’utiliserons ces données pour notre publicité de produits par voie postale que si vous nous avez accordé auparavant votre consentement ou que vous, dans la mesure où des dispositions réglementaires le prévoient, n’y ayez pas fait opposition.
Vos données à caractère personnel ne seront ni transmises, ni vendues, ni communiquées d’une manière ou d’une autre à des tiers, sauf si cela s’avère nécessaire pour l’exécution contractuelle ou que si vous y avez accordé votre consentement explicite.

Mesures de sécurité
Conformément aux dispositions légales, nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de protection adapté en tenant compte de l’état de l’art, des coûts de l’implémentation, de la portée, des circonstances et des finalités du traitement, ainsi que des différentes probabilités d’occurrence et de l’ampleur de la menace pour les droits et libertés des personnes physiques.
Ces mesures consistent notamment à assurer la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données en contrôlant l’accès physique et électronique aux données, ainsi que leur accès, leur saisie, leur transfert, l’assurance de leur disponibilité et leur séparation. Nous avons également établi des procédures pour garantir l’exercice des droits des personnes concernées, la suppression des données et les réactions sur la mise en péril des données. En outre, nous tenons compte de la protection des données à caractère personnel déjà lors du développement ou de la sélection du matériel, du logiciel et des processus conformément au principe de la protection des données, par la conception de techniques et par des pré-configurations favorables à leurs protection.
Cryptage SSL (https) : afin de protéger vos données transmises via notre offre en ligne, nous utilisons un cryptage SSL. Vous pouvez reconnaître les connexions cryptées de cette manière au préfixe https:// dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Utilisation des cookies
Les cookies sont des fichiers texte contenant des données provenant des sites Web ou des domaines visités et qui sont conservés par un navigateur sur l’ordinateur de l’utilisateur. En premier lieu, un cookie sert à conserver des informations sur un utilisateur pendant ou après sa visite au sein d’une offre en ligne. Les informations conservées peuvent inclure les paramètres de langue d’un site Web, le statut de connexion, un panier d’achat ou l’endroit où une vidéo a été regardée. Le terme « cookies » comprend également d’autres technologies remplissant les mêmes fonctions que les cookies (par exemple, lorsque les informations relatives à l’utilisateur sont conservées à l’aide d’identifiants en ligne pseudonymes, également appelés « identifiants d’utilisateur »).
On distingue les types et fonctions de cookies suivants :
Cookies temporaires (également : cookies de session) : les cookies temporaires sont effacés au plus tard après que l’utilisateur ait quitté une offre en ligne et fermé son navigateur.
Cookies persistants : les cookies persistants restent conservés même après la fermeture du navigateur. De cette manière, le statut de connexion peut par exemple être conservé ou des contenus préférés peuvent être affichés directement lorsque l’utilisateur visite à nouveau un site Web. De même, les intérêts d’utilisateurs servant à la mesure de portée ou à des fins de marketing peuvent être mémorisés dans un tel cookie.
Cookies « première » partie : les cookies « première » partie sont mis en place par nous-mêmes.
Cookies tierce partie (également : cookies tiers): les cookies tiers sont principalement utilisés par les annonceurs (appelés tiers) pour traiter les informations des utilisateurs.
Cookies nécessaires (également : cookies essentiels) : D’une part, les cookies peuvent être absolument nécessaires au fonctionnement d’un site Web (par exemple, pour conserver les connexions ou autres entrées des utilisateurs ou pour des raisons de sécurité).
Cookies de statistiques, de marketing et de personnalisation : de plus, les cookies sont généralement utilisés dans le cadre de la mesure de portée et lorsque les intérêts ou le comportement d’un utilisateur (p. ex. la visualisation de certains contenus, l’utilisation de fonctions, etc.) sur des sites Web individuels sont conservés dans un profil d’utilisateur. De tels profils servent par exemple à montrer des contenus aux utilisateurs correspondant à leurs intérêts potentiels. Ce processus est également appelé « suivi » c’est-à-dire le suivi des intérêts potentiels des utilisateurs. Dans la mesure où nous utilisons des cookies ou des technologies de « suivi », nous vous en informerons séparément dans notre déclaration de protection des données ou dans le cadre du recueil d’un consentement.
Remarques sur les fondements juridiques : le fondement juridique sur lequel nous traitons vos données à caractère personnel à l’aide de cookies, dépend du fait si nous vous avons demandé un consentement. Si tel est le cas et que vous consentez à l’utilisation de cookies, le fondement juridique du traitement de vos données est basé sur le consentement déclaré. Sinon, les données traitées à l’aide de cookies seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (p. ex. la gestion commerciale de notre offre en ligne et son amélioration) ou, si l’utilisation de cookies est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles.
Durée de conservation : à moins que nous ne vous fournissions pas d’informations explicites sur la durée de conservation des cookies persistants (p. ex. dans le cadre d’un cookie dit opt-in), veuillez partir du principe que cette durée peut aller jusqu’à deux ans.
Remarques générales sur le retrait et l’opposition (opt-out) : dépendant du fait que le traitement est effectué sur la base d’un consentement ou d’une autorisation légale, vous avez la possibilité à tout moment de retirer un consentement donné ou de vous opposer au traitement de vos données par des technologies de cookies (collectivement dénommées « opt-out »). Vous pouvez d’abord déclarer votre opposition par le biais des paramètres de votre navigateur, par exemple en désactivant l’utilisation de cookies (ce qui peut également restreindre la fonctionnalité de notre offre en ligne). Une opposition à l’utilisation de cookies à des fins de marketing en ligne peut également être déclarée au moyen de divers services, notamment en cas de suivi, via les sites https://optout.aboutads.info et https://www.youronlinechoices.com/. En outre, vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur la manière de s’opposer dans le cadre des informations sur les prestataires de services et les cookies utilisés.
Traitement de données cookies sur la base d’un consentement : nous utilisons une procédure pour la gestion du consentement des cookies dans le cadre de laquelle le consentement des utilisateurs à l’emploi des cookies, respectivement au traitement et aux fournisseurs mentionnés dans la procédure de gestion du consentement des cookies, peut être obtenu et géré et révoqué par les utilisateurs. Dans ce cas, la déclaration de consentement est conservée afin de ne pas devoir répéter la requête et de pouvoir prouver le consentement conformément à l’obligation légale. La mémorisation peut avoir lieu du côté du serveur et/ou dans un cookie (cookie dit « opt-in », ou à l’aide de technologies comparables), afin de pouvoir attribuer le consentement à un utilisateur ou à son appareil. Sous réserve d’informations individuelles sur les fournisseurs de services de gestion des cookies, les informations suivantes s’appliquent : le consentement peut être conservé pendant jusqu’à deux ans. Dans ce processus, un identifiant d’utilisateur pseudonyme est créé et stocké avec le moment du consentement, des informations sur la portée du consentement (par exemple, quelles catégories de cookies et/ou de prestataires de services) ainsi que le navigateur, le système et l’appareil final utilisés.
Types de données traités : données d’utilisation (p. ex., sites Web visités, intérêt aux contenus, temps d’accès), métadonnées ou données de communication (p. ex. informations sur l’appareil, adresses IP).
Personnes concernées : utilisateurs (p. ex. les visiteurs de sites Web, les utilisateurs de services en ligne).
Fondements juridiques : consentement (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point a) RGPD), intérêts légitimes (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point f) RGPD).
Services et prestataires de services utilisés :
Klaro! : Gestion de consentement de cookies ; prestataire de services : KIProtect GmbH, Bismarckstr. 10-12, 10625 Berlin, Allemagne ;
site Web : https://kiprotect.com/klaro;
déclaration de protection des données : https://kiprotect.com/de/ressourcen/datenschutz. 

Mise à disposition de l’offre en ligne et hébergement de site
Afin de pouvoir fournir notre offre en ligne de manière sûre et efficace, nous utilisons les services d’un ou plusieurs fournisseurs d’hébergement Web à partir des serveurs (ou des serveurs gérés par eux) sur lesquels l’offre en ligne est accessible. À ces fins, nous pouvons recourir aux services d’infrastructure et de plate-forme, à la capacité de calcul, à l’emplacement de mémoire et aux services de base de données, ainsi qu’aux services de sécurité et de maintenance technique.
Les données traitées dans le cadre de la fourniture de l’offre d’hébergement peuvent inclure toutes les informations relatives aux utilisateurs de notre offre en ligne, générées dans le cadre de l’utilisation et de la communication. Cela inclut régulièrement l’adresse IP, qui est nécessaire pour pouvoir livrer les contenus des offres en ligne aux navigateurs, ainsi que toutes les entrées effectuées dans notre offre en ligne ou à partir de sites Web.
Collecte de données d’accès et de fichiers journaux : nous-mêmes (ou notre fournisseur d’hébergement Web) collectons des données sur chaque accès au serveur (ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur). Les fichiers journaux du serveur peuvent comprendre l’adresse et le nom des pages Web et des fichiers consultés, la date et l’heure de l’accès, les volumes de données transférés, la signalisation d’un accès réussi, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL de référence (la page visitée précédemment) et, en règle générale, les adresses IP et le fournisseur demandeur.
Les fichiers journaux du serveur peuvent être utilisés à des fins de sécurité, par exemple pour éviter de surcharger les serveurs (notamment en cas d’attaques abusives, dites attaques DDoS) et pour garantir aussi l’utilisation des serveurs et leur stabilité.
Types de données traités : données de contenu (p. ex. saisies dans des formulaires en ligne), données d’utilisation (p. ex., sites Web visités, intérêt aux contenus, temps d’accès), métadonnées ou données de communication (p. ex. informations sur l’appareil, adresses IP).
Personnes concernées : utilisateurs (p. ex. les visiteurs de sites Web, les utilisateurs de services en ligne).
Finalités du traitement : mise à disposition de notre offre en ligne et convivialité.
Fondements juridiques : intérêts légitimes (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point f) RGPD).
Services et prestataires de services utilisés :
Amazon Web Services (AWS) : services dans le domaine de la fourniture d’infrastructures informatiques et de services connexes (par exemple, emplacement de mémoire et/ou capacités de calcul) ; prestataire de services : Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, USA ;
site Web : https://aws.amazon.com/de/;
déclaration de protection des données : https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr.

Prise de contact
Lorsque vous nous contactez (par exemple via le formulaire de contact, par e-mail ou par téléphone), les données des demandeurs sont traitées dans la mesure où cela est nécessaire pour répondre aux demandes de contact et aux éventuelles mesures demandées.
La réponse aux demandes de contact dans le cadre de relations contractuelles ou précontractuelles est effectuée pour l’exécution de nos obligations contractuelles ou pour répondre à des requêtes (pré)contractuelles et, en outre, sur la base des intérêts légitimes à répondre aux demandes.
Types de données traités : données de base (p. ex. noms, adresses), données de contact (p. ex. e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (p. ex. saisies dans des formulaires en ligne), données d’utilisation (p. ex. sites Web visités, intérêts aux contenus, temps d’accès), métadonnées ou données de communication (p. ex. informations sur l’appareil, adresses IP).
Personnes concernées : partenaires de communication.
Finalités du traitement : demandes de contact et communication.
Fondements juridiques : exécution du contrat et requêtes précontractuelles (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point b) RGPD), intérêts légitimes (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point f) RGPD).

Analyse Web, surveillance et optimisation
L’analyse Web (également appelée « mesure de portée ») sert à évaluer le flux de visiteurs de notre offre en ligne et peut inclure des informations sur le comportement, les intérêts ou les données démographiques des visiteurs, telles que l’âge ou le sexe, sous forme de valeurs pseudonymes. Grâce à l’analyse de portée, nous pouvons, par exemple, reconnaître à quel moment notre offre en ligne ou ses fonctions ou contenus sont le plus fréquemment utilisés ou invitent à la réutilisation. De même, nous pouvons comprendre quels domaines doivent être optimisés. Outre l’analyse Web, nous pouvons également utiliser des procédures de test, par exemple pour tester et optimiser différentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants.
À ces fins, des profils d’utilisateurs peuvent être créés et stockés dans un fichier (appelé « cookie ») ou des procédures similaires peuvent être utilisées dans le même but. Ces informations peuvent inclure, par exemple, les contenus consultés, les sites Web visités et les éléments qui y sont utilisés, ainsi que des informations techniques telles que le navigateur utilisé, le système informatique et des informations sur les temps d’accès. Si les utilisateurs ont consenti à la collecte de leurs données de localisation, celles-ci peuvent également être traitées, en fonction du fournisseur.
Les adresses IP des utilisateurs sont également stockées. Toutefois, nous utilisons une procédure de masquage IP (c’est-à-dire une pseudonymisation par raccourcissement de l’adresse IP) pour protéger les utilisateurs. En général, dans le cadre de l’analyse Web, des tests A/B et d’optimisation, aucune donnée utilisateur claire (comme les adresses e-mail ou les noms) n’est stockée, mais des pseudonymes. Cela signifie que nous, ainsi que les fournisseurs des logiciels utilisés, ne connaissons pas l’identité réelle des utilisateurs, mais uniquement les informations stockées dans leurs profils à des fins de procédures respectives.
Remarques sur les fondements juridiques : dans la mesure où nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour utiliser les fournisseurs tiers, le fondement juridique du traitement des données est le consentement. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt pour des services efficaces, économiques et adaptés aux destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons également vous renvoyer aux informations relatives à l’utilisation des cookies dans la présente déclaration de protection des données.
Types de données traités : données d’utilisation (p. ex., sites Web visités, intérêt aux contenus, temps d’accès), métadonnées ou données de communication (p. ex. informations sur l’appareil, adresses IP).
Personnes concernées : utilisateurs (p. ex. les visiteurs de sites Web, les utilisateurs de services en ligne).
Finalités du traitement : mesure de portée (p. ex. statistiques d’accès, reconnaissance des visiteurs qui reviennent), profils contenant des informations relatives aux utilisateurs (création de profils d’utilisateurs).
Mesures de sécurité : masquage IP (pseudonymisation de l’adresse IP).
Fondements juridiques : consentement (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point a) RGPD), intérêts légitimes (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point f) RGPD).
Services et prestataires de services utilisés :
Google Analytics : mesure de portée et analyse Web ; prestataire de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;
site Web : https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/;
déclaration de protection des données : https://policies.google.com/privacy.

Marketing en ligne
Nous traitons des données à caractère personnel à des fins du marketing en ligne, pouvant inclure en particulier la commercialisation d’emplacements publicitaires ou l’affichage de contenus promotionnels et autres contenus (dénommés collectivement « contenus ») en fonction d’intérêts potentiels des utilisateurs et la mesure de leur efficacité.
À ces fins, des profils d’utilisateurs sont créés et stockés dans un fichier (appelé « cookie ») ou des procédures similaires sont utilisées, au moyen des quelles les données de l’utilisateur pertinentes pour la présentation des contenus susmentionnés sont stockées. Ces informations peuvent inclure, par exemple, les contenus consultés, les sites Web visités, les réseaux en ligne utilisés, mais également des partenaires de communication ainsi que des informations techniques telles que le navigateur utilisé, le système informatique et des informations sur les temps d’accès. Si les utilisateurs ont consenti à la collecte de leurs données de localisation, celles-ci peuvent également être traitées.
Les adresses IP des utilisateurs sont également stockées. Toutefois, nous utilisons des procédures de masquage IP (c’est-à-dire une pseudonymisation par raccourcissement de l’adresse IP) pour protéger les utilisateurs. En général, dans le cadre de la procédure de marketing en ligne, aucune donnée utilisateur claire (comme les adresses e-mail ou les noms) n’est stockée, mais des pseudonymes. Cela signifie que nous, ainsi que les fournisseurs des procédures de marketing en ligne, ne connaissons pas l’identité réelle des utilisateurs, mais uniquement les informations stockées dans leurs profils.
Les informations contenues dans les profils sont généralement stockées dans les cookies ou au moyen de procédures similaires. Par la suite, ces cookies peuvent généralement être lus sur d’autres sites Web qui utilisent la même procédure de marketing en ligne et analysés à des fins d’affichage des contenus, ainsi que complétés par d’autres données et stockés sur le serveur du fournisseur de la procédure de marketing en ligne.
Exceptionnellement, des données claires peuvent être affectées à des profils. C’est le cas si, par exemple, les utilisateurs sont membres d’un réseau social dont nous utilisons les méthodes de marketing en ligne et que le réseau relie les profils des utilisateurs aux informations susmentionnées. Nous vous prions de noter que les utilisateurs peuvent conclure des accords supplémentaires avec les fournisseurs, par exemple en donnant leur consentement dans le cadre du processus d’enregistrement.
En général, nous n’avons accès qu’à des informations résumées sur le succès de nos publicités. Toutefois, dans le cadre des mesures dites de conversion, nous pouvons vérifier lesquelles de nos méthodes de marketing en ligne ont conduit à ce que l’on appelle une conversion, c’est-à-dire, par exemple, à la conclusion d’un contrat avec nous. La mesure des conversions est utilisée uniquement pour analyser le succès de nos mesures de marketing.
Sauf indication contraire, nous vous demandons de partir du principe que les cookies utilisés seront conservés pendant une période de deux ans.
Notes sur les fondements juridiques : dans la mesure où nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour utiliser les fournisseurs tiers, le fondement juridique du traitement des données est le consentement. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt pour des services efficaces, économiques et adaptés aux destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons également vous renvoyer aux informations relatives à l’utilisation des cookies dans la présente déclaration de protection des données.
Types de données traités : données d’utilisation (p. ex., sites Web visités, intérêt aux contenus, temps d’accès), métadonnées ou données de communication (p. ex. informations sur l’appareil, adresses IP).
Personnes concernées : utilisateurs (p. ex. les visiteurs de sites Web, les utilisateurs de services en ligne).
Finalités du traitement : marketing, profilage avec des informations relatives à l’utilisateur (création de profils d’utilisateurs), mesure de la conversion (mesure de l’efficacité des mesures de marketing).
Mesures de sécurité : masquage IP (pseudonymisation de l’adresse IP).
Fondements juridiques : consentement (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point a) RGPD), intérêts légitimes (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point f) RGPD).
Possibilité d’opposition (opt-out) : nous faisons référence aux avis sur la protection de la vie privée des fournisseurs respectifs et aux possibilités d’opposition indiquées pour les fournisseurs (appelé « opt-out »). Si aucune option d’opt-out explicite n’a été spécifiée, vous avez la possibilité de désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Toutefois, cela peut restreindre les fonctions de notre offre en ligne. De ce fait, nous recommandons les options d’opt-out supplémentaires suivantes, qui sont proposées sous forme de résumé pour les régions respectives :
a) Europe : https://www.youronlinechoices.eu 
b) Canada : https://www.youradchoices.ca/choices
c) États-Unis : https://www.aboutads.info/choices
d) Interrégional : https://optout.aboutads.info
Services et prestataires de services utilisés :
Google Analytics : marketing en ligne et analyse Web ; prestataire de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;
site Web : https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/;
déclaration de protection des données : https://policies.google.com/privacy;
possibilité d’opposition (opt-out) : Plug-in d’opt-out : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de,
paramètres pour l’affichage des insertions de publicité : https://adssettings.google.com/authenticated.
Google Ads et mesure des conversions : nous utilisons la procédure de marketing en ligne « Google Ads » pour placer des annonces sur le réseau publicitaire de Google (p. ex. dans les résultats de recherche, dans les vidéos, sur les pages Web, etc.) afin qu’elles soient affichées aux utilisateurs qui ont un intérêt présumé pour les annonces. De plus, nous mesurons la conversion des annonces. Toutefois, nous n’apprenons que le nombre total anonyme d’utilisateurs qui ont cliqué sur notre annonce et ont été redirigé vers une page comportant une balise appelée « suivi des conversions ». Cependant, nous ne recevons nous-mêmes aucune information permettant d’identifier les utilisateurs. Prestataire de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;
site Web : https://marketingplatform.google.com;
déclaration de protection des données : https://policies.google.com/privacy.
Google Ad Manager : nous utilisons la « Google Marketing Platform » (et des services tels que « Google Ad Manager ») pour placer des annonces dans le réseau publicitaire de Google (par exemple, dans les résultats de recherche, dans les vidéos, sur les pages Web, etc.). Cette plate-forme se caractérise par le fait que les annonces sont affichées en temps réel en fonction des intérêts présumés des utilisateurs. Cela nous permet d’afficher des publicités pour et dans notre offre en ligne de manière plus ciblée afin de ne présenter aux utilisateurs que des publicités qui correspondent potentiellement à leurs intérêts. Si un utilisateur reçoit, par exemple, des publicités pour des produits pour lesquels il a manifesté de l’intérêt sur d’autres offres en ligne, on parle de « remarketing ». Prestataire de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;
site Web : https://marketingplatform.google.com;
déclaration de protection des données : https://policies.google.com/privacy.
Google Search Console : nous utilisons Google Search Console. L’analyse de recherche qui en résulte montre la fréquence à laquelle notre site Web apparaît dans les résultats de recherche de Google. Ceci nous permet de filtrer et de regrouper les données, par exemple par catégories telles que la recherche, la date ou l’appareil. Les résultats ne sont donc utilisés que par nous pour optimiser les performances de recherche de notre site Web. Vous reconnaissez et acceptez que les règles de confidentialité de Google (situées à l’adresse http://www.google.de/privacy.html) s’appliquent et qu’en utilisant ce site, vous acceptez que Google utilise vos informations personnelles conformément aux règles de confidentialité.

Plug-ins, fonctions et contenus intégrés
Nous intégrons à notre offre en ligne des éléments fonctionnels et de contenu obtenus des serveurs de leurs fournisseurs respectifs (ci-après dénommés « fournisseurs tiers »). Il peut s’agir, par exemple, de graphiques, de vidéos ou de plans de ville (ci-après dénommés uniformément « contenus »).
L’intégration exige toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus traitent l’adresse IP d’utilisateurs, car sans cette adresse, ils ne pourraient pas envoyer les contenus à leur navigateur. L’adresse IP est donc nécessaire pour l’affichage de ces contenus ou fonctions. Nous nous efforçons de n’utiliser que les contenus dont les fournisseurs respectifs n’utilisent l’adresse IP que pour la livraison des contenus.
Les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des balises pixel (graphiques invisibles, également dénommés « balises Web ») à des fins statistiques ou de marketing. Les « pixels invisibles » peuvent être utilisées pour évaluer des informations telles que le trafic utilisateurs sur les pages de ce site Web. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur l’appareil de l’utilisateur et peuvent contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le système d’exploitation, les sites Web référents, l’heure de la visite et d’autres informations sur l’utilisation de notre offre en ligne, ainsi qu’être liées à de telles informations provenant d’autres sources.
Notes sur les fondements juridiques : dans la mesure où nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour utiliser les fournisseurs tiers, le fondement juridique du traitement des données est le consentement. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt pour des services efficaces, économiques et adaptés aux destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons également vous renvoyer aux informations relatives à l’utilisation des cookies dans la présente déclaration de protection des données.
Types de données traités : données d’utilisation (p. ex. sites Web visités, intérêt aux contenus, temps d’accès), métadonnées ou données de communication (p. ex. informations sur l’appareil, adresses IP), données de base (p. ex. noms, adresses), données de contact (p. ex. e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (p. ex. saisies dans des formulaires en ligne).
Personnes concernées : utilisateurs (p. ex. les visiteurs de sites Web, les utilisateurs de services en ligne).
Finalités du traitement : mise à disposition de notre offre en ligne et convivialité, fourniture de prestations contractuels et service à la clientèle.
Fondements juridiques : intérêts légitimes (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point f) RGPD), consentement (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point a) RGPD), exécution du contrat et requêtes précontractuelles (art. 6 paragr. 1 alinéa 1 point b) RGPD).
Services et prestataires de services utilisés :
Google Fonts : ce site utilise des Fontes Web (polices) mises à disposition Google pour l’affichage uniforme des polices. Les polices Google sont installées localement. Une connexion aux serveurs de Google n’a pas lieu. Vous trouverez des plus amples informations sur Google Web Fonts sous : https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de protection des données de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Vidéos YouTube : contenus de vidéos ; prestataire de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ;
site Web : https://www.youtube.com;
déclaration de protection des données : https://policies.google.com/privacy ;
possibilité d’opposition (opt-out) : Plug-in d’opt-out : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de,
paramètres pour l’affichage des insertions de publicité : https://adssettings.google.com/authenticated.
Polylang : pour le multilinguisme de notre site, nous utilisons le programme Polylang. Polylang est un produit de WP SYNTEX, 28, rue Jean Sebastien Bach, 38090 Villefontaine, France. Nous écrivons des courriers, des pages et créons des catégories et publions des balises comme d’habitude et nous puis nous définissons la langue pour chacun d’entre eux. Les cookies de Polylang sont définis exclusivement pour détecter et enregistrer la langue utilisée ou choisie par l’utilisateur. Ces cookies sont stockés pendant un an, après quoi ils sont effacés. Vous trouverez de plus amples informations concernant la conformité avec la protection des données sous : https://polylang.pro/doc/is-polylang-compatible-with-the-eu-cookie-law/

Renseignement sur des données, rectification, blocage et effacement de données
Vous avez toujours le droit d’obtenir gratuitement des renseignements sur vos données à caractère personnel enregistrées et vous avez également le droit de les rectifier, de les effacer ou de les bloquer. Contactez-nous si vous le souhaitez. Vous trouverez nos coordonnées sous nos mentions légales.

Si vous n’acceptez pas notre traitement des données, vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle pour la protection des données. Chez nous, l’autorité de contrôle pour la protection des données est :

Le commissaire à la protection des données et à la liberté d’information du Land
Baden-Württemberg
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart